Au nom de la loi S02E32 Le banquier

Josh Randall est chargé de se rendre à Santa Fe afin d'en ramener 20000 dollars : c'est la somme qui vient d'être volée à la banque minière Pinto, dirigée par le Chinois Tom Wing. Celui-ci est en butte à la haine des habitants qui lui reprochent le vol. En chemin, Randall est attaqué et l'argent volé...