Au nom de la loi S03E07 Le Témoin

En menaçant de tuer quiconque tentera de le dénoncer, un meurtrier tient toute une ville dans la terreur. Lorsqu'un de ses amis se fait descendre par un "nettoyeur" loué par le meurtrier, Josh est sidéré par l'attitude des habitants. Son étonnement est encore plus grand lorsqu'il découvre un témoin surprise qui peut-être mettra fin à ce cauchemar.