Au nom de la loi S03E23 Lundi matin

Charlie Glover a volé 2000 dollars dans le coffre de son employeur à Traceyville. Puis le remord le prend et il décide de restituer l'argent. Malheureusement son complice Sam Vickers ne l'entend pas ainsi. Glover loue donc les services de Josh Randall pour le protéger et l'escorter jusqu'à Traceyville. Il espère restituer l'argent avant l'ouverture de la banque le lundi matin...