Au nom du père S01E02 Tu n'invoqueras pas en vain le nom de Dieu

Christian est renvoyé pour avoir plagié son mémoire de fin d'études. Mark, son meilleur ami, est forcé de l'évincer du projet entrepreneurial qu'ils venaient de monter. August, pour sa part, lutte pour trouver sa place auprès des soldats déployés au Moyen-Orient.