Au nom du père S01E05 Ne nous laisse pas entrer en tentation, délivre-nous du mal

De retour du Népal, Christian décide d'écrire un essai sur le bouddhisme. Sans revenu, il s'installe temporairement dans la maison de campagne familiale. Johannes s'efforce de regagner l'amour et le respect d'Elisabeth. August essaie de retrouver sa vie d'avant avec Emilie, mais il s'enfonce toujours plus dans la dépression, incapable d'accepter une thérapie et un traitement médical qu'il juge incompatibles avec sa foi.