Au nom du père S02E02 Épisode 2

Amira subit les reproches de son ex-mari Walid, plus attaché qu’elle aux préceptes de l’islam, sur la manière d’élever leur fille Safiyah dont ils ont la garde partagée. Elisabeth rend visite à une médium dans l'espoir d'établir un contact avec August dans l’au-delà. Johannes a repris les entraînements de boxe et provoque sciemment un de ses partenaires dans le but de se laisser rouer de coups. Par la souffrance du corps, il cherche toujours et encore l’expiation… De son côté, Emilie fait face à un problème de conscience lorsqu'Ellen, l’une de ses patientes en phase terminale, lui demande de l'aide pour abréger ses souffrances.