Au nom du père S02E09 Épisode 9

Dans les papiers d’August, Christian trouve une lettre écrite par son frère avant son départ au Moyen-Orient en tant qu'aumônier de l’armée, où il exprime ses dernières volontés : il souhaite que ses cendres soient dispersées à Jérusalem, où il a eu une révélation mystique. Christian tente de persuader Emilie de réaliser le vœu d’August – ce qui passe par l'exhumation de ses cendres – mais la jeune femme ne veut plus parler à Johannes, or il lui faut sa permission. Elle lui en veut toujours du baptême forcé d'Anton. Christian, troublé par les souvenirs que déclenchent ces révélations, revit la journée de la mort d’August...