Back to Life S01E04 Épisode 4

Alors que Miri s'exhorte à la patience pour décrisper un peu la relation avec ses parents, elle se retrouve en tête à tête avec sa mère pour un road-trip familial : secrètement dévasté par le secret de Caroline, qu'il vient de découvrir par hasard, Oscar feint la migraine pour rester à la maison au lieu d'aller rendre visite à sa vieille tante. Dans la voiture, alors que s'amorce une franche discussion mère-fille, Caroline heurte un sanglier, puis semble trouver naturel que ce soit Miri qui l'achève. Comble de malchance, elle a laissé à la maison son téléphone bourré de messages compromettants.