Batman S02E20 Batman brise la glace

La presse continue d'attaquer Batman et Robin, grâce au cadrage de M. Freeze. Alors que l'animosité du public monte, le Dynamic Duo décide de raccrocher ses caps pour le moment. Mais lorsque M. Freeze exige la somme impossible d'un milliard de dollars, sinon il couvrira tout Gotham City de glace, les Caped Crusaders se sentent obligés de revenir en action pour déjouer le méchant glacial.