Beautés intérieures S01E04 Un luxueux duplex. Le paradis des chats. Le temple du hockey.

Un couple rêve d'un appartement dans l'ambiance des années 1970. Un entrepreneur construit le royaume des chats. Un père et son fils créent un repère pour fans de hockey.