Being Human S04E05 A la Une

Le jeune vampire Adam revient avec Yvonne, son ancienne petite amie sensible et plus âgée. Ils sont traqués par la presse à sensation qui veut mettre au jour leur relation. Yvonne fait un drôle d'effet à Tom et Hal, provoquant chez eux des rêves érotiques, les obligeant à se battre contre elle, car c'est une succube qui jette un sort à tous ceux qui la touchent. Mais Adam l'aime vraiment, et ils s'enfuient tous les deux. Le chasseur de vampire, Pete, part à leur recherche, mais commet l'erreur d'expliquer son intérêt pour eux à Cutler...