Beyblade : Metal S02E15 Le premier duel de Libra

Toujours dans un stadium truqué par les Lavshuka, Yu affronte le chef russe Alexseï pendant que Masamune cherche un moyen de les retrouver. Celui-ci arrive vers la fin du duel, découvrant le truquage par l'entraîneur russe mais Yu, ayant déjà comprit le stratagème de la transmission d'ondes, finit par les vaincre. Pour les russes, ils voulaient gagner afin de financer le projet spatial. Croyant tout espoir perdu, le DJ Blader russe lit un courrier qui annonce que des financements vont finalement les aider.