Beyblade : Metal S02E36 Le mystère s'epaissit

Alors que Ryuga est retenu à l'académie HD, Zéo est appelé pour venir le combattre. Il perd et Ryuga, déjà furieux d'apprendre qu'il a été manipulé par Zigurat qui est en fait celui qui a envoyé Dodji, fait exploser une partie de l'immeuble.