Black Rock Shooter S01E04 Le monde que j'avais vu en rêve se referme

Dans l'autre monde, un autre être nommé Force est vu en train de jeter le cadavre de Chariot d'une falaise. Pendant ce temps, Kagari commence à aller à l'école et commence à se faire des amis qui, en plus du devoir de Mato ies avec son club, fait que Yomi se sent indésirable.