Bomb Girls : Des femmes et des bombes S02E06 Il n'y a pas de fumée

L´usine Victory Munitions organise un spectacle afin d´amasser de l´argent pour des obligations de guerre. Gladys découvre qui payait ses notes d´hôtel et prend des décisions radicales. Betty rencontre un soldat prénommé Teresa qui lui fait découvrir de nouvelles possibilités. Le feu d´artifice de fin de soirée n´est pas le seul événement à provoquer des explosions.