Bonanza S02E13 Le Mur du silence

Captivé par la jolie fille sourde-muette d'un montagnard reclus, Little Joe apprend à la jeune femme la langue des signes. Ravi de sa nouvelle capacité à communiquer, Annie prend sa gratitude envers Little Joe pour de l'amour, au grand dam d'Albie, qui est déterminé à l'avoir pour lui.