Bonanza S04E20 Marie, mon amour

Lorsque Cochise tombe sur Joe, Ben ne peut s'empêcher de se rappeler que c'est ainsi que Marie Cartwright a été tuée. Il repense à sa rencontre à la Nouvelle-Orléans dans une histoire plutôt déroutante pas tout à fait en phase avec les détails discutés dans "Le premier né".