Bonanza S06E09 Entre ciel et terre

Lorsque Joe et son ami Mitch s'attaquent à un puma, Joe escalade un grand sommet et jette son arme plus haut, dans l'intention de ramper après lui. Mais alors qu'il baisse les yeux, les choses commencent à tourner. Il se rend compte qu'il ne peut pas aller plus haut et il se retire en bas de la colline. Ayant besoin de faire ses preuves, Joe s'entraîne contre Mitch.