Bonanza S08E26 Les Étoiles brillent plus la nuit

Le jeune Billy Wilcox erre sur la Ponderosa, malade, affamé et seul. Ben le trouve et, après avoir retrouvé ses forces, propose un travail à Billy. Jennifer Yardley, qui avec son père rend visite aux Cartwrights, s'intéresse à Billy. Billy est plus préoccupé par un homme de loi qui est venu en ville parce qu'il a un passé qui pourrait être problématique : il a tué un homme en état de légitime défense et s'est enfui.