Bonanza S10E26 Le Fugitif

Joe et Candy se rendent à Butlerville et apprennent que l'un des amis les plus proches de Ben brûle de nouveaux colons, qu'il considère comme des squatters. L'ancienne ex-flamme de Candy est mariée à Jess Parker, qui a toujours vu Candy comme une rivale dans le passé, mais les choses ont changé avec les hommes et la femme de Jess, Barbara. Cal Butler est le vrai problème : il ne reculera devant rien pour empêcher Parker de témoigner vivant.