Bonanza S14E13 Premier amour

Jamie se lie d'amitié avec Kelly Edwards, qui est maltraitée par son mari, Dan. Le hic : le mari se trouve être le nouveau professeur de la Virginia City School, et il devient rapidement impopulaire car il rabaisse les élèves. Bientôt, Jamie aide Kelly à sortir de sa coquille, ce qui ne plaira pas à Dan, qui ordonne de mettre fin à l'amitié.