Bosch : Legacy S01E01 Paix et rédemption

Le détective privé Harry Bosch est embauché par le milliardaire vieillissant Whitney Vance pour s'occuper d'une affaire privée avec d'importantes répercussions. Lorsque l'homme qui a donné l'ordre de la tuer est relâché, Honey "Money" Chandler, dévastée, s'allie à Bosch pour combattre l'injustice. Maddie Bosch, toujours en pleine découverte du métier, est assignée à un agent de formation strict.