Breadwinners S02E13 Épisode 13

Beudusse a attrapé un rhume, il s'enfuit à toute allure pour échapper à sa mère qui veut toujours le soigner avec ses remèdes immondes. Il se réfugie chez le boulanger qui lui donne un pain "à vos souhaits" pour le soigner. Mais en éternuant, Beudusse passe son rhume au Boulanger. C'est la catastrophe, si le boulanger éternue trop fort, il risque d'exploser en miettes. Beudusse et Sway Sway se rendent alors dans la mine de pain pour trouver un autre pain "à vos souhaits" qui soignera le Boulanger. / Les canards "fées des dents" En mangeant un pain au chewing-gum, Beudusse se fait mal et se retrouve avec une dent qui pend. Il est incapable de l'arracher mais finalement, Sway Sway parvient à le faire à sa place et ce dernier lui explique qu'il est chanceux car la fée des dents passera dans la nuit lui apporter une pièce en or en échange de sa dent. Beudusse est toute excité et va vite se coucher. La nuit tombée, la fée des dents fait son entrée dans la chambre... C'est un oiseau-mouche.