Bubuki Buranki S01E02 Le Géant de flammes

Azuma et ses nouveaux compagnons ont enfin retrouvé le géant Ôbu. Cependant, il n'en reste qu'une carcasse desséchée. En outre, le sadique Shûsaku Matobai est toujours à leurs trousses. Alors que tout semble perdu, le pouvoir d'Azuma s'éveille enfin. Le Bubuki du cœur entre en action, ressuscitant Ôbu. À la tête du géant, l'équipe est prête à affronter leur ennemi juré, Reiôko Banryû...