Buffy contre les vampires S05E13 La clé

C'est l'anniversaire de Buffy mais sa principale préoccupation est de vaincre Gloria. La Tueuse révèle la vérité à ses amis au sujet de Dawn. Persuadée qu'on lui cache quelque chose, l'adolescente fugue et tombe sur Spike. Ensemble, ils se rendent à la boutique de magie. En fouillant dans le journal de Giles, Dawn découvre qu'elle n'est pas réelle…