Bush Alaska S01E04 Dans la gueule du loup

En Alaska, pendant l'hiver. Les habitants doivent composer avec les conditions météorologiques particulièrement difficiles qui peuvent également endommager leurs véhicules et leurs habitations. Mais ils doivent aussi redoubler de prudence : des prédateurs rôdent ! A Kavik, un bruit alerte Sue : un loup approche de la maison...