Bye Bye, Earth S01E10 Spirale - Épée rugissante, griffe rouillée

Contrainte de ne pas partir, Belle est furieuse du comportement récent d'Adonis. Ce dernier, cherchant à tout prix des réponses à ses questions, se réveillé dans un endroit inconnu où il pourrait bien découvrir la vérité sur son rôle dans ce monde, mais aussi sur celui de Belle.