Capitaine Flam S01E04 La Bataille finale

Flam et Crag se mettent sur la piste d'un suspect, le scientifique Kenneth Lester, et le retrouvent dans des ruines cachées de l'ancien Empire de Dénef. L'empereur de l'Espace surgit à nouveau (décidément il est partout !) et les retient tous les trois prisonniers. Puis il ordonne au chef du Gouvernement Intersidéral de lui laisser le pouvoir avant que ses crapauds ne se lancent à l'attaque des Terriens de Mégara depuis le satellite de la planète (qui est en fait une station spatiale secrète). Grâce à Crag, Flam et Lester réussissent à s'échapper et rejoignent le Cyberlabe pour attaquer le météore. Flam se bat ensuite sur le météore avec l'Empereur et le démasque en présence de ses crapauds. L'empereur n'est en fait qu'un Terrien, l'adjoint du Gouverneur Général ! Les habitants de Mégara, confus d'avoir été trompés et dirigés par un Terrien, décident de stopper l'attaque qui a été lancée contre les Terriens. Le vaccin du professeur Simon guérit tous les malades atteints par le terrible mal et la paix revient sur Mégara. A la fin de l'épisode, quand Johann demande "innocemment" au Capitaine Flam quand elle aura le plaisir de le revoir, celui-ci déclare : "Nous nous reverrons très bientôt pour combattre ensemble le mal et l'injustice dans l'espace". Rien que ça ! Y a pas à dire, c'est boulot boulot, pour le capitaine…