Capitaine Flam S02E02 Prisonniers sous la mer

Nous voici donc maintenant sur la planète Bama : la dernière mine de l'univers, située sous la mer. Le Capitaine Flam visite le puits n°1 tandis que Johann part en patrouille dans la jungle sous la protection de Crag. Mais celui-ci se fait neutraliser par une bande d'indigènes (agissant sous les ordres de Wrackar) qui enlèvent Johann. Au même moment, dans le puits n°1, une explosion criminelle déclenche une pression gigantesque à l'intérieur de celui-ci. Le puits finit par céder et Flam se retrouve emporté dans l'engloutissement. Sans paniquer, Flam se sauve de la noyade en se fabriquant une capsule hermétique, et cela pendant le raz-de-marée ! Johann quant à elle, parvient à rompre les menottes de ses agresseurs et s'enfuit, poursuivie par les hommes de Wrackar. Flam et son équipe arrivent alors à la rescousse. Voix sensuelle du Capitaine à Johann : "Vous n'êtes pas blessée ?" (Oooh, ca-pi-taine, un massage, vite !). Entre-temps, les ennemis ont anéanti le puits n°2. Ils amorcent maintenant un combat contre le Cyberlabe. Le vaisseau piloté par Wrackar est touché dans la bataille, mais ce dernier plonge dans l'océan et s'échappe en sous-marin... L'équipe de Flam examine ensuite Ki Iri, un des hommes de Wrackar qu'elle a assommé et capturé. Pendant son sommeil, Ki Iri ne s'exprime pas dans un langage humain. Flam pense qu'il a subi une transplantation de cerveau.