Card Captor Sakura - Clear Card S01E01 Sakura et les cartes transparentes

Le premier jour pour Sakura et ses amis au collège Tomoeda, Sakura se réjouit de retrouver Syaoran et d'apprendre de sa bouche qu'il vient de revenir à Tomoeda. Plus tard dans la nuit, après un rêve étrange, Sakura découvre que toutes les cartes de Sakura sont devenues blanches. Après avoir consulté Yue, Syaoran et Tomoyo, et sans réponse d'Eriol, Sakura fait un autre rêve dans lequel elle reçoit une clé qui reste sur sa main à son réveil. Le lendemain, alors qu'elle se rend à l'école, Sakura est attaquée par des vents puissants. Elle transforme la nouvelle clé en un nouveau bâton plus puissant qu'elle utilise pour capturer les vents sous la forme d'une nouvelle carte au design transparent appelée « Gale ».