Cauchemar sur l'autoroute S04E11 Épisode 11

Al et Gord font face à leur plus grosse mission de la saison : l'autoroute est fermée et les deux dépanneuses devront repousser leurs limites. En Alberta, l'équipe de Jamie est confrontée à une forte tempête de neige pour venir en aide à un accident dû à une réaction en chaîne. De retour en Colombie-Britannique, une dépanneuse est appelée pour résoudre un mystère sous-marin, qui pourrait bien être lié à une scène de crime.