Championnes à tout prix S01E05 Le défile

L'équipe de gymnastique de The Rock a besoin d'argent pour permettre aux sportives de se rendre aux championnats nationaux, qui auront lieu à Boston. Les mères des adolescentes décident d'organiser un défilé de mode avec leurs filles pour financer le déplacement. Kaylie et Lauren comptent profiter de l'occasion pour tenter d'impressionner Carter. Payson ne veut pas perdre son temps en s'impliquant dans cette manifestation, mais Sacha y voit l'occasion de prendre confiance en elle. Quant à Emily, elle est bien assez occupée avec son travail au Shack. Sa mère n'étant pas présente, Lauren est associée à Summer.