Chasseurs de bolides S07E03 Le chopper de Tommy Lee

Une seule personne est assez digne de confiance et capable de réparer la moto de Tommy Lee qui a été écrasée lors d'un accident : la personne qui l'a construite au Count's Kustoms. Après avoir vu la moto bien amochée, Danny et Ryan se tournent vers une nouvelle collection pour se remonter le moral. Après une période de soins affectueux, Danny part pour Los Angeles pour rendre son bébé à Tommy.