Chasseurs de bolides S07E10 La moto de Ponch

Steve, le frère de Kevin, aimerait avoir une Kawasaki KZ100 de 1980 transformée comme celles de la série télévisée ChiPs. Steve et Danny essaient de garder le projet secret mais Kevin le découvre et il décide de préparer une surprise de son côté. Ryan et Mike découvrent une Ford Falcon de 1961 conçue pour les dragstrips. Danny jette son dévolu sur un modèle classique du Grand Prix dont il pense qu'il sera parfait pour le garage.