Chasseurs de bolides S07E16 Direction Bonneville Partie 1/2

L'an passé, le Turbinator a subi de sérieux dommages lorsqu'un des pneus de ce véhicule a éclaté alors qu'il roulait à 640 km/h. Maintenant qu'il est réparé et prêt à être repeint, les propriétaires ont contacté le Count's Kustoms pour que le bolide soit aussi rapide qu'avant. Danny décide d'emmener toute l'équipe à Bonneville dans l'Utah pour assister au nouveau record du Turbinator. Rien ne se passe comme prévu pour Shannon et Mike qui repeignent une moto d'Indian Motorcycle. Danny découvre une Mercury classique et une Rolls Royce.