Chercheurs d'opale S04E02 Épisode 2

À Sheepyards en Nouvelle-Galles du Sud, les Bushmen font face à un mineur qui a creusé illégalement dans leur exploitation. Tous leurs espoirs de récupérer la richesse qu'ils croyaient à portée de main sont anéantis. À White Cliffs, les Young Guns sont contraints de trouver un nouveau gisement d'opale après que des gaz toxiques les aient poussés à abandonner leur mine. Sans argent et avec le montant de la location de la mini chargeuse pour étendre leur mine, les Young Guns doivent rapidement trouver une autre source d'opale. Du côté de Lightning Ridge, Gavan McFarlane avance vers une mine abandonnée en quête d´une quantité d'opale suffisante pour remettre en état la maison dans laquelle il vit avec sa famille.