Chuck S03E03 L'ange de la mort

Chuck doit utiliser sa relation avec Capitaine Awesome pour protéger un dictateur en visite, Goya le premier, qui est la cible d'un assassinat. Alors que Capitaine Awesome est excité à l'idée de jouer les espions, Chuck s'intéresse plus à la sécurité d'Awesome et d'Ellie qu'à sa mission.