Cinq jours S01E01 Livrés à eux-même

Leanna Wellings se rend avec ses deux plus jeunes enfants, Rosie et Ethan, dans un magasin d'animaux pour leur offrir un chien. Alors qu'elle s'arrête pour acheter des fleurs pour Vic Marsham, son grand-père, elle disparaît, laissant ses deux enfants seuls dans la voiture. Inquiets, Rosie et Ethan sortent du véhicule avec leur chien et s'évanouissent dans la nature. De son côté, Vic prévient la police car Leanne n'est toujours pas venue lui rendre visite. A la tombée de la nuit, Matt, le mari de Leanna, est toujours sans nouvelle. Iain Barclay, l'inspecteur chargé de l'enquête, tente de comprendre ce qui a pu arriver à cette femme et ses deux enfants...