Columbo S13E01 Le meurtre aux deux visages

Nick Franco, joueur invétéré, endetté, mais grand séducteur s'éprend de Lisa Martin, une jeune femme rencontrée à Rome. Il apprend que la mère de cette dernière, Lauren Stanton, est une femme richissime vivant à Los Angeles. Attiré par l'appât du gain, il décide de la séduire. Mais la mère et la fille finissent par se rendre compte du double jeu de Nick et décident de l'assassiner. Lauren tire un soir sur Nick en présence de Lisa qui maquille la scène du crime. Columbo débute son enquête et interroge Lauren. Celle-ci tente de le séduire pour écarter le moindre soupçon et protéger sa fille.