Commander in chief S01E14 Le prix à payer

Mackenzie Allen, vice-Présidente des Etats-Unis, est informée que le Président a été victime d'une rupture d'anévrisme. Son état étant grave, il leur faut penser à assurer l'intérim de la Présidence. Le Chef de Cabinet demande donc à Allen de démissionner afin que Nathan Templeton, le Président du Parlement, prenne place dans le Bureau Ovale. Mais la vice-Présidente est partagée : doit-elle démissionner en cédant à la pression ou assurer la Présidence comme le prévoit le 25ème Amendement dans un tel cas?