Corneil et Bernie S01E01 Panique à bord

John et Beth sont partis en vacances au soleil. Mais Corneil leur manque tellement qu'ils demandent à Bernie de les rejoindre avec lui. Mais voilà : Corneil a la phobie de l'avion ! Il faudra toute l’ingéniosité de Bernie pour faire monter Corneil dans l’avion… Et toute l’ingéniosité de Corneil pour le faire atterrir ! Comme bien souvent, Bernie est collé à cause de ses mauvaises notes. Corneil, qui l’accompagne au lycée, résout sur le grand tableau noir une équation de chimie complexe. Tout le monde en attribue à tort le mérite à Bernie… Pour protéger son secret de chien génial, Corneil doit alors faire passer Bernie pour un génie.