Corneil et Bernie S02E50 Le défilé

Alors que Bernie promène Corneil, ils croisent des animaux étranges. Tenus en laisse, leurs propriétaires les mènent tous dans la même direction. Corneil réalise alors que, bien loin d'appartenir à un cirque, ces animaux sont en fait amenés dans un laboratoire ! Corneil est persuadé qu'ils procèdent à des expériences ! Par erreur, Corneil et Bernie se retrouvent eux aussi dans la salle d'attente du laboratoire...