Créatures de légendes S01E10 Le monstre du loch ness

Le monstre du Loch Ness est une bête mythique dans le monde moderne. Pourquoi tant de gens prétendent-ils toujours qu'une bête se cache dans ce lac écossais ? Le spécialiste d'anatomie comparée Joy Reidenberg cherche à découvrir la vérité derrière ce monstre mondialement connu. Certains pensent qu'il s'agirait d'un plésiosaure, un reptile marin qui daterait de l'age des dinosaures. Mais comment une telle créature aurait-elle pu survivre pendant des millions d'années sans être détectées ? Une autre créature pourrait-elle être à l'origine de centaines de témoignages ? L'enquête nous mène jusqu'en Islande où une autre bête mystérieuse vivrait dans un lac ?