Cynthia ou le rythme de la vie S01E02 Le ruban du destin

Hilary a réussi à réaliser l'exercice parfaitement et a obtenu une note de 9,55, au grand dam de Rita. Après Hilary et Rita, c'est Debbie qui s'est élancée au sol : sa technique et son habileté supérieures lui ont permis de réaliser 9.70 sans effort. C'est maintenant le tour de l'exercice du ruban (l'appareil préféré d'Hilary). Hilary, cependant, a une mauvaise surprise : son ruban se déchire avant sa prestation.