Dallas S04E23 Le piège

Kristin fait du chantage à J.R.. Décidemment J.R. est au plus mal : il est sur le point de perdre sa société dans le scandale de l'Asie du Sud Est et risque de passer sa vie en prison. Mais l'aîné des Ewing photographie les preuves de Cliff Barnes, avec la complicité d'Afton, et soudoie des témoins factices. Lavé de tous soupçons, et malgré les accusations de Cliff, J.R. décide de se venger en menant la guerre à Sue Ellen, Pamela, Kristin, Jeremy Wendell, Cliff et même Bobby. Donna découvre que Ray a utilisé l'argent de son compte sans son accord. Pamela emmène John Ross à Abilene. En arrivant à Southfork, Cliff découvre le corps d'une femme brune dans la piscine. "Elle est morte !", lance Cliff à J.R. qui a assisté à la scène.