Dallas S08E07 Le retour à Southfork

Ray supporte très mal les succès pétroliers de Donna. Pam rencontre Jerry Kenderson et lui demande une liste de cliniques dans lesquelles Mark pourrait se faire soigner en cachette. Le retour de Clayton et Ellie est annoncé. Bobby propose de décrocher le portrait de Jock, mais J.R. refuse. Mandy qui présente de la mode dans un restaurant, surprend une conversation entre Sue Ellen et Jamie à propos de J.R. et Cliff, qu'elle rapporte à ce dernier. Pam fait effectuer des recherches pour retrouver l'avion de Mark. La famille accueille Clayton et Ellie à l'aéroport. Eddie suit Lucy et découvre qu'elle est une Ewing. Au grand désappointement de J.R., Jamie et Ellie échangent des anecdotes sur les temps héroïques du pétrole et Jamie connait le surnom de Jason. Ce soir-là, Clayton qui ne trouve pas le sommeil, vient contempler le portrait de Jock qui trône dans le salon et semble le défier.