Dallas S08E18 La haine en héritage

Folle de rage, Pamela promet à J.R. qu'elle fera tout pour aider Cliff et Jamie à lui prendre sa compagnie. Elle annonce à Cliff et Jamie qu'elle se joint à eux. Mandy en est contente mais n'apprécie pas que Cliff passe tout son temps avec Jamie. J.R. découvre que son père s'était fait enregistrer comme seul propriétaire des Pétroles Ewing, six jours avant le papier de Jamie. Que s'est-il passé pendant ces six jours ? Anne McFadden, la soeur de Veronica, explique à Bobby et Scotty Desmarets que celle-ci a aidé Rinaldo dans l'espoir de le récupérer car, bien qu'il ait dilapidé son argent et l'ait rendue dépendante de la cocaïne, elle l'aimait. Elle offre de témoigner au procès de Jenna. Jamie refuse l'offre de Clayton de lui donner une petite compagnie pétrolière. Punk Anderson suggère à Bobby et J.R. de retrouver les deux ouvriers visibles sur la vieille photo. Pam raconte à Bobby la machination dont elle a été victime de la part de J.R.. Bobby se jette sur son frère et ils finissent leur bagarre dans la piscine. J.R. explique alors à la famille que Cliff Barnes est derrière toute cette histoire et leur fait écouter l'enregistrement de leur précédente conversation. Bobby reste sceptique. Eddie continue à voir Betty à qui il demande d'être patiente. J.R., Bobby et Ellie reçoivent une citation à comparaître. Le problème du gel des avoirs des Pétroles Ewing est posé.