Dallas S08E29 Libération

Bobby interroge le tueur sur Rinaldo Marchetta. L'homme commence par nier mais Bobby lui parle de montrer l'enregistrement à sa femme. J.R. se garde bien de parler à Cliff du papier de Wyndham car il veut l'humilier publiquement. Jack met en garde sa soeur pour qu'elle renonce au procès, mais Cliff pense que c'est un coup de J.R.. Pam et Bobby dinent ensemble et s'avouent leur amour. Le tueur de Veronica accepte de passer aux aveux quant au meurtre de Rinaldo Marchetta, en échange de la protection de Bobby sur sa femme. Par contre, il ne sait rien du commanditaire du crime. Lucy et Mitch décident de revivre ensemble. Le procès s'ouvre. Le témoignage de Wyndham, qui explique qu'en 1931 Jason et Digger lui avaient vendu leurs part et que Jock les lui avaient toutes rachetées en secret, est déterminant. Les Ewing ont gagné, Cliff et Jamie ont perdu. Au cours de la réception qui suit, J.R. présente Jack à toute l'assemblée. Bobby arrive avec Jenna, enfin libérée. Perdue dans les brumes de l'alcool, Sue Ellen aperçoit Dusty. J.R. porte un toast à Jenna et Bobby.Une femme blonde déchire le journal qui annonce la libération de Jenna...