Dallas S10E21 Un deuil dans la famille

Pam apprend à Cliff, sidéré, la nouvelle de la mort de Jamie et il se sent coupable de ne pas avoir été un bon mari. Ray hésite à attaquer Donna pour ses relations avec Andrew Dowling. Par jeu, Christopher prend le revolver de son père et tire sur son cousin. Heureusement, John Ross n'a pas de mal, mais Ellie et Clayton leur font la leçon. Bobby apprend que Jeremy Wendell leur a soufflé l'affaire Maccarthur qu'ils convoitaient. Sue Ellen décide de fermer le bureau de Los Angeles de la Lingerie Valentine. Pam accompagne Cliff à Los Angeles pour récupérer les affaires de Jamie. Ray et Donna font le point sur leur divorce et décident chacun de reprendre leurs biens. April reçoit un manteau de fourrure de Wendell, qui sait où se cache Jack mais exige d'abord des renseignements sur les projets de Bobby. Cliff trouve le testament non signé de Jamie dans ses affaires, mais pas de jugement de divorce. Cliff dit à sa soeur qu'il a l'intention de laisser Jack hériter des biens de Jamie. Il rencontre une amie de Jamie à qui il propose son aide et qui lui confie que Jamie tenait encore à lui. Cliff apprend que le divorce n'ayant pas été officialisé, il est le seul héritier légal des biens de Jamie.