Dallas S11E12 Les fils des pères

Dandy et Cliff se réveillent dans un bar et apprennent qu'ils ont trouvé la plus grosse poche de gaz naturel du Texas ! Sue Ellen remercie Nicholas de ne pas avoir profité de la situation, la veille au soir. Casey continue à travailler pour J.R.. Kimberly fait comprendre à J.R. qu'elle a de l'influence sur son père et qu'elle pourrait l'aider dans sa conquête de Weststar. Le détective engagé par April a reçu des menaces et refuse de s'occuper plus longtemps de Joey Lombardi. Cliff, triomphant, apprend à J.R. qu'il a trouvé du gaz. Jordan Lee vient le féliciter. Dandy est furieux que Cliff ait payé les impôts de son terrain. Il pense que celui-ci a voulu le déposséder de son bien et ne veut rien entendre. Sue Ellen rencontre Kimberly Cryder. Le jour du grand barbecue, au mariage de Jenna et Ray, dont Bobby est le témoin, Charlie révèle par inadvertance à Christopher que Lucas est son demi-frère. Dandy surgit soudain et menace Cliff d'un revolver, avant d'être désarmé par Bobby et Clayton. Lisa Alden se présente avec un homme de loi et annonce qu'elle réclame la garde de son neveu Christopher. Elle est la soeur de Jeff Farraday.